Das Broadway-Dirndl Vom "Weißen Rössl" in die USA Ab 1930 begann das Dirndl allmählich schick zu werden. Städterinnen übernahmen den Look der alpinen Arbeitstracht und machten ihn auf diese Weise salonfähig. Als Sommeroutfit wurden weiße Puffärmel, Schnürmieder und Schürzen bevorzugt. Im Winter kamen in erster Linie Flanellstoffe in den Farben Lodengrün und Dunkelblau zum Einsatz. Für die Verbreitung des Dirndls war nicht zuletzt auch Ralph Benatzkys Operette "Im weißen Rössl" verantwortlich. Sie handelt von den Liebeswirren im Hotel Weißes Rössl im Salzkammergut Österreichs. 1930 wurde sie im Großen Schauspielhaus Berlin uraufgeführt. Bald feierte das Stück unter dem Titel "The White Horse Inn" auch am Broadway große Erfolge und wurde dort insgesamt 223 Mal gespielt. Auf diese Weise sorgte das Dirndl auch jenseits des Atlantiks zum ersten Mal für Furore.